英國塗料聯合會(BCF)近期表示，塗料行業正（zhèng）在敦促（cù）政府不惜（xī）一切（qiē）代價避免“無（wú）協（xié）議（yì）”英國退歐。

　　BCF是塗料、塗料、印刷油墨和牆麵塗料製造商的行業協會（huì）。據了解，該行（háng）業在很大程度上依賴英國作為歐洲化學品管理局(ECHA)成員國（guó）的身份來獲（huò）取化學品。但是自歐盟公投以來，歐盟化學品管理局一直（zhí）處於混亂狀態。

　　該（gāi）行（háng）業60%的（de）原材料來自歐盟，如（rú）果沒有與ECHA保持關係的（de）協議，該行業使用的每種化學品都必須在單獨的（de）英國REACHIT係統中注冊。此外，沒有交易可能會對英鎊產生重大影（yǐng）響，這將增加進口原材料的成本，遠遠超過取消歐盟以外進（jìn）口化學（xué）品6%關稅的提議（yì）。

　　英國化學工業協會(Chemical Industry Association)估計，單獨製定一套隻在英國實施的化學（xué）品法規，將使化學工業損失5億英鎊，而這勢必對塗料等下遊用戶產生財務影響，使（shǐ）英國這個有吸（xī）引力的製造中心處於不利地位。

　　BCF首席執行官（guān）Tom Bowtell表（biǎo）示:“許多來（lái）自歐洲、美國和亞洲的塗料（liào）和油墨製（zhì）造商在（zài）英國設有工廠，供應歐盟市場。如果我們不達成協議，這些工廠的未來（lái）將麵臨危險。”

　　他指出，“我們的成（chéng）員正在為‘無協議’脫歐做（zuò）準備。距（jù）離英國脫離歐盟隻剩兩周多的時間，企業已經開始實施應急計劃，比如儲備原材料、提高員（yuán）工技能和更換供應商。加入歐洲化學品管理（lǐ）局對我們（men）的成員來說（shuō）至關（guān）重要，這樣他（tā）們才能獲（huò）得原材（cái）料。”

　　“由於可能出現昂貴的重複化學法規、邊境（jìng）可能出現的延誤，以及額外的非關稅壁壘，我們的行業（yè）正在為（wéi）額外的成本和潛在的客戶流（liú）失做好準備，”Tom Bowtell補充說道。

　　BCF已致信英國健康與安全執委會，強調了塗料和油墨行業的主（zhǔ）要擔憂。此前（qián），一份針對（duì）歐盟(EU)有毒物質中心(Poison Centre)新立法（fǎ）的獨立研究報告發表，該報告將（jiāng）導致塗（tú）料（liào）和（hé）油墨（mò）行業破產，如果不從根本上改變的話。

　　BCF首席執行官Tom Bowtell評論道:“最近由歐盟委托進行的可行性研究表明，實施新的（de）毒（dú）物中心規定的成本極其不成（chéng）比例，而且會造成嚴重後果。該規定（dìng）將於明年1月（yuè）1日生效。”毒物中心是醫（yī）療專業人員求助熱線的另一個名稱，該熱線旨在查找有關產品（pǐn）化學成分的信息，歐盟正在計（jì）劃建立一個廣泛的數據庫來存（cún）儲這些信息，以備（bèi）緊急衛生反應之用。

　　據預測，油漆、塗料和油墨行業的毒物中心（xīn）接到的通知數量將增（zēng）加（jiā）300倍，達到4450萬份，令人難以置信。據估計，整個歐盟的這一行（háng）業將麵臨（lín）90億（yì）歐元的賬（zhàng）單，這將使該行業破產。根據（jù）歐盟（méng）委員（yuán）會(European Commission)經（jīng）濟（jì）增長（zhǎng）部門(DG growth)委（wěi）托撰寫的Wood報告，對於一個年營（yíng）業額僅為400億歐元的行業而言，這是一筆可觀的收入。

　　BCF監管事（shì）務主（zhǔ）管Wayne Smith表示:“當然（rán），我（wǒ）們支持為醫生提供明（míng）確的信息，以便他們能夠治療（liáo）可能意外吞下我們成員產品的患者，但必須有一種更簡單、更劃（huá）算的方法。”

　　這裏的（de）關鍵問題是要求每（měi）個油漆（qī）或配方都有唯一的標識符。但這是（shì）相當荒謬的，因為在每個產品係列的大多數配（pèi）方中都含有類似的化學成分。

　　Bowtell繼續表示，“這需要解決，監管必須被推遲，直到達成務實的解（jiě）決方案。”BCF以及歐洲其他（tā）塗料和油墨協會，正（zhèng）在寫信給他們的當局，強調這個問題（tí）。“我們希望常識將占上（shàng）風，新的立法將被推遲（chí），直到找到更多切實可行的解決方案，”Bowtell總（zǒng）結道。